การผจญภัยของฮัก ฟินน์

Ernest Hemingwayเคยกล่าวไว้ว่าวรรณกรรมอเมริกันทั้งหมดเริ่มต้นด้วยนวนิยายของMark Twainชื่อ Huckleberry Finn มีเหตุผลที่ชัดเจนสองประการว่าทำไมเรื่องนี้ถึงเป็นเช่นนั้น: เป็นนวนิยายที่ยิ่งใหญ่เรื่องแรกที่ได้รับการบอกเล่าในภาษาของอเมริกา และเป็นนวนิยายที่ยิ่งใหญ่เรื่องแรกในการจัดการเรื่องความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติอย่างตรงไปตรงมาและเหมาะสม นวนิยายเรื่องนี้ตกอยู่ภายใต้การวิจารณ์อย่างน่าเศร้าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจากผู้สนับสนุนสายตาสั้นเรื่อง Political Correctness ซึ่งไม่มีกระดูกแห่งการประชด (หรืออารมณ์ขัน) อยู่ในร่างกาย และไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างสิ่งที่พูดหรือทำในนวนิยายกับอะไร ทเวน แปลว่า

ดูหนัง2020

หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเด็กชายผิวขาวที่ถูกขับไล่ซึ่งรู้หนังสือเพียงครึ่งเดียว ลูกชายของคนเมา ซึ่งวิ่งไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้พร้อมกับทาสที่หลบหนีชื่อว่าจิม Huck สมัครรับความคิดเห็นเกี่ยวกับความคิดเห็นเหยียดผิวมากมายเกี่ยวกับคนผิวสีในขณะนั้น แต่เขาไม่เคยคิดถึงเรื่องนี้เลย และในช่วงเวลากลางวันและกลางคืนอันยาวนานที่แม่น้ำ Jim สอนเขาซ้ำ

ในที่สุดฮัคก็ตัดสินใจว่าถ้าช่วยให้ทาสหนีไปเป็นบาป เขาจะต้องเป็นคนบาป

เรื่องราวของ Huck และ Jim ได้รับการบอกเล่าในภาพยนตร์ก่อนหน้านี้ 6 หรือ 7 เรื่อง และตอนนี้ก็มาถึง “The Adventures of Huck Finn” ซึ่งเป็นเวอร์ชันที่สง่างามและสนุกสนานโดยผู้กำกับหนุ่มชื่อStephen Sommersที่ไม่ยึดติดกับข้อความที่มีมนุษยธรรมของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็ไม่หลีกเลี่ยงเช่นกัน การเปลี่ยนแปลงของ Huck ปรากฏบนหน้าจอ แม้ว่าจะมีเวลามากขึ้นสำหรับการผจญภัยอันน่าพิศวงของเรื่องราว ในขณะที่ Huck และ Jim ได้พบกับตัวละครหลากสีสัน ซึ่งรวมถึงอาชญากรที่สิ้นหวัง เพื่อนบ้านที่ขัดแย้งกัน และนักโทษที่เป็นอมตะ The King และ ดยุค.

Huck รับบทโดยElijah Woodผู้ซึ่งดูไร้ความปราณีจากความน่ารักและผลกระทบอื่นๆ ของดาราเด็ก และทำให้ Huck มั่นใจและมั่นใจ Huck ตัวจริง (อิงจากเพื่อนสมัยเด็กของ Twain) อาจแข็งแกร่งกว่ามากและมีขอบที่หยาบกว่า แต่ Huck ได้รับการฆ่าเชื้อมาหลายปีในภาพยนตร์ (เช่นเดียวกับที่ Widow Douglas พยายาม “ทำให้เสียโฉม” ต้นฉบับ) จิม ตัวละครสำคัญในเรื่องนี้ รับบทโดยคอร์ทนีย์ บี. แวนซ์นักแสดงละครเวทีชาวนิวยอร์กที่สามารถรวบรวมไหวพริบอันใหญ่หลวงซึ่งจิมนำทางฮัคออกจากอคติและทำให้เขาต้องอดทนและ ความเหมาะสม

นักแสดงสมทบมีความยอดเยี่ยมเหมือนกัน โดยเฉพาะJason RobardsและRobbie Coltraneในบทพระราชาและดยุค ที่ปลอมตัวเป็นแขกจากอังกฤษเพื่อพยายามหลอกลวงน้องสาวผู้บริสุทธิ์สองคนจากมรดกของพวกเขา เป็นเรื่องน่าขนลุกเล็กน้อยในช่วงครึ่งหลังของภาพยนตร์ที่จะตระหนักว่า Twain เขียนภาพต้นฉบับบนถนนของอเมริกา และในทางใดทางหนึ่ง ไม่ใช่แค่วรรณกรรมอเมริกันทั้งหมด แต่ยังรวมถึง ” Easy Rider “, ” Bonnie and Clyde “, ” Five Easy Pieces ” และ “Thelma & Louise” ออกมาจากนวนิยายของเขา

ดูหนังเต็มเรื่อง

ฉันอ่านหนังสือเป็นครั้งแรกเมื่ออายุ 7 ขวบ เข้าใจทุกคำ และอ่านมาหลายสิบครั้งตั้งแต่นั้นมา สำหรับฉัน ทางเดินที่ดีที่สุดคือช่วงที่ฮักกับจิมอยู่กันตามลำพังในแม่น้ำ เถียงกันถึงความอยากรู้ต่างๆ นานาว่าทำไมฝรั่งเศสถึงพูดภาษาต่างประเทศได้ และมีดาวบนท้องฟ้ากี่ดวง และไม่ว่าจะขโมยผลไม้ไปดีไหม ที่อยู่ในฤดูหากคุณให้คำมั่นว่าจะไม่ขโมยผลไม้นอกฤดู ทเวนคั่นข้อความเหล่านี้ด้วยคำอธิบายเชิงโคลงสั้นของแม่น้ำอันยิ่งใหญ่ และพายุฝนฟ้าคะนองที่เตือนให้เขานึกถึงถังที่กลิ้งลงบันไดขนาดยักษ์

จากนั้นฮักกับจิมก็แยกย้ายกันไปในเรื่องเชื้อชาติและการเป็นทาส และฮัคก็ต้องยอมรับหลังจากที่จิมอธิบายให้เขาฟังว่า คนผิวดำมีความรู้สึกเช่นเดียวกับคนอื่นๆ และสมควรได้รับความเคารพจากเขา กระบวนการเปลี่ยนใจเลื่อมใสของฮัคนี้เป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญในวรรณคดีอเมริกัน บางคนไม่สามารถชื่นชมและคิดว่าไม่ควรสอนในโรงเรียนเพราะ Huck ก็เหมือนกับเด็กผู้ชายทุกคนในสมัยของเขาที่ใช้คำว่า “นิโกร” พวกเขาสายตาสั้นมาก

แน่นอนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ใช้คำนั้น และไม่เข้าไปอยู่ในหัวใจของการเปลี่ยนแปลงของ Huck เลย มันต้องการที่จะให้ความบันเทิงและกลัวที่จะรุกราน แต่มันเป็นหนังที่ดีที่มีการแสดงที่แข็งแกร่ง ไม่มีอะไรผิดปกติแม้ว่าจะขาดความลึกบางส่วน ฉันชื่นชมการแสดง และเวลาและสถานที่ของซอมเมอร์ส และฉันหวังว่าหนังเรื่องนี้จะแนะนำผู้คนให้รู้จักหนังสือเล่มนี้มากขึ้น ซึ่งมีค่านิยมที่บางครั้งอาจดูเหมือนหายากในทุกวันนี้ เหมือนกับตอนที่จิมสอนพวกเขาให้ฮักเป็นครั้งแรก

ดูหนังพากย์ไทย

Shopping Cart